Defendí mi tesis doctoral el 20 de diciembre de 2021. El director de la tesis fue el Dr. Frederic Chaume (Universitat Jaume I). La tesis recibió la calificación de sobresaliente cum laude.

Fueron miembros del tribunal de la tesis:

• Dra. África Vidal Claramonte (Universidad de Salamanca)
• Dr. Jorge Díaz Cintas (University College London)
• Dra. Dora Sales Salvador (Universitat Jaume I)

Evaluaron la tesis antes de su defensa:

• Dra. María Pérez L. de Heredia (Universidad del País Vasco)
• Dr. Antonio J. Martínez Pleguezuelos (Universidad Complutense de Madrid)

La tesis se puede descargar aquí.
Cómo citar la tesis (APA 7):
Villanueva Jordán, I. (2021). La traducción de masculinidades gay en la teleficción: análisis multimodal del doblaje latinoamericano y peninsular de la serie Looking [Unpublished doctoral dissertation]. Universitat Jaume I. http://dx.doi.org/10.6035/14110.2021.548364

Actualmente vengo trabajando en la edición del libro que deriva de esta investigación. Se publicará en 2024 bajo el sello de la Editorial de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.